In Defense of Pevear and Volokhonsky

Janet Malcolm contributes the latest polemic against Richard Pevear and Linda Volokhonsky (hereafter P&V), the famed husband-and-wife translators of the Russian classics, whose preeminence in their field is now being challenged by a number of critics. I have read the previous arguments with interest (for instance, by Gary Saul Morson and Helen Andrews), but they… Continue reading In Defense of Pevear and Volokhonsky